Babilônia - lugar imaginário que representa o sistema social, construído com a escravização dos negros (a terra governada pelos brancos).
Bloodclot - termo derivado do pano com o qual os escravos se limpavam depois de espancamentos cruéis, utilizado para ofender os pagãos.
Cutchie - cachimbo de argila tipo narguilé.
Duppies - espíritos dos mortos; a exploração desse poder por um Obeahman, era usada para prejudicar ou ajudar pessoas e influenciar nos acontecimentos; quando usada por um Myalman, tinha a habilidade de conter ou neutralizar o mal provocado.
Dreadlocks - longas e espessas mechas de cabelo enroscados; tranças horrendas.
Ganja - a "erva sagrada", erva da Sabedoria; chamada também de Kan na Bíblica Amárica; cânhamo Asiático.
InI - Eu e Eu, Eu e meus irmãos.
Ital - puro, natural; limpo.
Jah - uma forma abreviada de Jeová.
Myalman - relacionado a maye, que no dialeto haussá significa mago; Bob Marley era considerado como tal por todo Terceiro Mundo, era tido como quem tinha vontade e meios para repelir o mal.
Negusa Negast - Rei dos Reis.
Nigger - termo coloquial pejorativo, designado em inglês um indivíduo da raça negra.
Obeahman - a partir de obayi que no dialeto twi significa bruxaria.
Piby Sagrada - também chamada de "Bíblia do Homem Negro", copilada entre 1913 e 1917, era a verdadeira base do Rastafarismo.
Ras - título de nobreza Etíope muito comum nos nomes adotados pelos Rastas.
Samfai - termo usado para designar um charlatão que finge ter poderes de Obeah.
Screwface - como é chamado demônio no interior da Jamaica.
Spliffs - baseados cônicos do tamanho de charutos.
Talawa - vigoroso; destemido.
Xamã - apóstolo devidamente indicado por Jah.
Zion - a terra prometida. Lugar imaginário que representa a possibilidade de recusa ou fuga da Babilónia.
20080409
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário